Les CFQ sont un organisme autonome sans but lucratif, apolitique, regroupant les femmes tant du milieu rural qu'urbain, sans distinction de condition sociale, voué à l'amélioration des conditions de vie de la femme et de la famille ainsi qu'à la transmission du patrimoine culturel et artisanal.
Développez vos talents pour... La broderie norvégienne (Hardanger) N° 4
Cette fois-ci, le contour de cette petite pièce est traditionnel à la broderie norvégienne : par l'ajourage, la création d'un quadrillé retenu par un ensemble de barrettes alignées l'une derrière l'autre avec le point de remplissage et la barrette décorée d'un picot.
N'hésitez pas à consulter les capsules précédentes sur la broderie « hardanger » :
Technique
La toile qui convient le mieux doit être à compte carré, unifil ou unifil double comme la toile Oslo. L'emploi d'une aiguille à bout rond no 24, avec un fil mercerisé DMC no 10, servira à broder le contour, les pavés en escalier.
L'emploi d'un fil perlé DMC no 8 blanc servira au travail des barrettes à point de reprise sur les ajours du quadrillé.
Préparation de base
Il importe de calculer l'emplacement du motif sur le tissu et surtout une bonne disposition des pavés de contour.
Pour réussir, il suffira de trouver la ligne centrale horizontalement et verticalement, puis d'y faire un faufil tout en comptant 4 brins de fils pour chaque motif à exécuter. Lorsque ce calcul est fait au centre de la pièce, ce sera plus facile de centrer les différents points pour obtenir un équilibre.
Contour de la pièce
Cliquez pour agrandir.
À l'intérieur de la pièce, des blocs ou pavés sont en escalier. Ces blocs sont formés de cinq points de passé plat sur quatre fils de toile. Chaque bloc est espacé de quatre fils du bloc suivant. La photo démontre une ébauche du travail.
Le travail du contour de cette pièce est de points festons suivant l'escalier des différents pavés, qui sera exécuté en premier lieu, avant son contour. À quelques pavés du coin, des points festons sont plus longs couvant la valeur de 8 fils (2 pavés) et sur le reste du bord on travaille un multiple de festons correspondant à un pavé de 4 fils de toile. Les coins sont travaillés en suivant l'escalier effectué par le rang précédent.
Ajourage du quadrillé
Cliquez pour agrandir.
Il importe de vérifier si les fils qui devront être coupés soient en droite ligne avec ceux d'en face. S'il y a erreur, il faut corriger avant d'aller plus loin. La coupe des fils ne coïncidera pas avec les pavés d'en face.
La coupe des fils doit toujours avoir des pavés sur 3 faces, ce qui implique qu'à cet endroit un vide complet se fait. Une seule série de fils peut retirer.
Barrettes au point de reprise avec picot
Cliquez pour agrandir.
Le picot se réalise au milieu de la barrette au point de reprise. Il peut se placer sur un côté comme le cas d'ici ou généralement sur les 2 côtés. Du milieu vers l'extérieur de la barrette, enrouler le fil 2 fois autour de l'aiguille et tirer doucement – un noeud se forme au ras de la barrette lorsqu'il est retenu par le pouce – avant de revenir glisser l'aiguille sous les 2 fils de la barrette pour continuer au point de reprise.
Ainsi une barrette à 1 picot se fait dans l'espace vide, tandis que les autres barrettes se suivent sans picot.
Point lancé pour feuilles et étoile de Madère
Cliquez pour agrandir.
Dans chaque coin, au point lancé dégradé, un jeu de deux feuilles est surplombé de l'étoile de Madère.
L'étoile de Madère est toujours brodée avec un fil plus fin. Les points sont orientés de l'extérieur vers le milieu. Selon le niveau de serrage des points, un petit trou peut se former au milieu à l'intersection de tous les points.
Habituellement l'étoile de Madère se fait avant de procéder à l'ajourage. La tension provoquée par la broderie poursuit tirer les fils de la toile plus loin que souhaité.
Petit feuillage du centre
Cliquez pour agrandir.
Sur les 4 carrés centraux, avec un fil perlé no 8, il suffit de réaliser un point chaînette plus court de chaque côté de celui central qui sera plus long. Piquer l'aiguille pour la sortir 4 brins plus loin tout en contournant l'aiguille avec le fil, tirer l'aiguille pour conserver une boucle ronde. Piquer à nouveau l'aiguille dans le dernier point de sortie du fil afin de conserver la boucle en place. Revenir dans le même point et sortir l'aiguille à 90° de la boucle précédente. Effectuer la 2e boucle. Puis revenir au centre pour la 3e boucle.
Répéter les étoiles de Madère dans chaque point de rencontre de 4 pavés en bordure.
Résultat final
Auteure : Jeannette Hamel Bellefeuille
Quelques œuvres de nos membres...
Cliquez sur les images pour les agrandir.
Merci spécial aux artisanes
qui ont accepté de nous faire partager leurs habiletés.
Choix des toiles
Le support ou toile est très important en fonction de la broderie finale souhaitée. Mais cela dépend aussi de votre habileté personnelle. En effet, plus le tissu est fin et serré, et plus il comporte de fils (ou de trous) au centimètre, et plus le motif reproduit comporte de petits détails, mais plus le travail est difficile. La débutante choisira donc des motifs simples, le plus possible comportant peu de détails, afin de pouvoir broder sur des supports présentant peu de points au centimètre.
Familles des toiles
La toile aïda
La plus classique et la plus courante, et aussi la plus facile pour les débutantes. Elle se brode très facilement car la trame est régulière, et les trous visibles. Elle existe en différents coloris et en différentes grosseurs (de 3 à 7 points/cm). Sa composition est 100 % coton. Elle est fortement recommandée pour l'exécution du point de croix.
Les toiles aïda sont tissées avec 4 fils qui forment des carrés et des trous facilement repérables. Sa trame met en évidence les petits carrés. On y brode avec facilité et rapidité. Elle est intéressante pour les personnes qui ont des problèmes de vue. Cette toile peut avoir une quantité variable de points au centimètre de tissu. Les trois principales sont le 4,4; le 5,5 et le 7,2 points par centimètres. Se brode avec deux ou trois fils (pour la 4,4 et encore cela dépend des brodeuses) de cotons Mouliné. Il est possible de l'utiliser aussi pour la broderie au ruban. La plus courante c'est la 5,5 points au centimètre. C'est la toile la plus facile pour débuter la broderie. On en trouve partout et un point correspond à une croix donc c'est très facile de suivre son diagramme.
Il en existe plusieurs, notamment :
- Aïda de coton : Il y a plusieurs toiles aïda chez Zweigart : la Sternaïda à 5,5 points/cm (soit 14 count), la Ida à 4 points/cm (soit 11 count) et la Feinaïda à 7 points/cm (18 count). Mais on peut aussi trouver des toiles aïda à 3 points/cm, 3,5 ou même 4,5 points/cm pour des bavoirs, des nappes, ou à 9 points/cm pour un rendu très fin pour les expertes!
Les toiles Unifil
Tissu de coton ou de lin avec des fils de trame et 1 fil de chaîne, c'est une toile unifil. Toile très régulière idéale avant de passer au lin. Elle se brode soit sur 2 fils/2 fils, c'est à dire qu'on compte de 2 en 2 en hauteur et largeur pour faire une croix. Mais on peut aussi broder en 1 fil sur 1 fil ce qui donne un résultat très fin. Beaucoup utilisée dans les kits Lanarte. Conseil : si vous n'avez jamais brodé d'étamine la plus courante et la plus facile c'est la lugana. Il y a pleins de coloris. Elle se brode avec 2 brins de moulinés et une aiguille 24 à bout rond.
Il en existe plusieurs, notamment :
- Lugana de Zweigart : 10 fils/cm (soit 25 count) en 52 % coton + 48 % rayonne
- Oslo : 8,5 ou 4 points/cm (soit 22 ou 10 count) en 100 % coton
Le lin de lin : tissu 100 % lin
Le tissu de pur lin à trame régulière et bien définie se brode généralement avec deux fils de coton Mouliné. (11, 12, 14 ou 16 fils par centimètre). Elle s'utilise aussi pour la broderie au ruban. Les marques de toiles de lin : les 2 principales sont Permin au Danemark et Zweigart en Allemagne qui sont commercialisées par DMC entre autre sous les noms de Dublin, Belfast et Edimbourg. On reconnait la toile Zweigart grace à son liseret orange.
Il en existe plusieurs, notamment :
- Toile Besfast de Zweigart : 12 fils/cm (soit 30 ou 32 count)
- Dublin : 10 fils/cm (soit 25 count)
Les correspondances : plus le nombre de fils est grand plus les toiles sont fines.
Le tissu damassé
Tissu de pur lin avec effet de clair-obscur donné par un tissage particulier des fils formant le dessin. Il comporte des formes prédisposées en toila Aïda, à broder avec deux ou trois fils de coton mouliné.
Les toiles Graziano
Tissu de pur lin avec des carreaux de plus ou moins grande taille 11 fils par centimètre.
Toiles décolorées
Marque la plus connue : silkweaver. Grand choix de couleurs et toiles vraiment superbes et gros plus : les toiles arrivent surfilées. Existe en lin et étamine dans toutes les tailles.
Le tire fil
Il nous permet de broder nos petites croix sur n'importe quel tissu! Il y a des tailles différentes qui permettent d'avoir plus ou moins de croix... à éviter toutefois les serviettes à bouclette... c'est possible mais il semble que c'est particulièrement difficile. Surtout employez du fil qui ne dégorge pas tel que DMC ou Anchor.
Il faut tout d'abord fixer le tire fil sur votre support soit par du scotch soit par quelques points de couture mais léger avec au moins 4 cm de marge par rapport au modèle choisi. Vous brodez ensuite le motif qui vous intéresse et après il faut enlever le tire fil délicatement en enlevant une fois un fil horizontal et une fois un fil vertical.
Il en existe deux sortes : le « gros » tire-fil à 72 fils par 10 cm et le « fin » à 88 fils par 10 cm.