Partageons notre savoir-faire

Les CFQ sont un organisme autonome sans but lucratif, apolitique, regroupant les femmes tant du milieu rural qu'urbain, sans distinction de condition sociale, voué à l'amélioration des conditions de vie de la femme et de la famille ainsi qu'à la transmission du patrimoine culturel et artisanal.

Développez vos talents pour... La broderie norvégienne (Hardanger) N° 1

Les habitants du pays de Hardanger, dans le sud-ouest de la Norvège, travaillaient des broderies ajourées d'un caractère particulier qui sont connues aujourd'hui sous le nom de broderies Hardanger ou broderies norvégiennes.

La technique

Utiliser une toile à compte carré, du coton perlé no 5 avec une aiguille à tapisserie no 24 pour exécuter les pavés du motif et la finition autour de la pièce découpée. Pour débuter, dissimuler le fil sous les premiers points, et procéder de même lorsqu'on termine une aiguillée et en débute une deuxième.

Étape 1 : Contour au point feston

Étape 1 : Contour au point feston.

Cliquez pour agrandir.

La réalisation du contour se fait au point de feston.

  1. Sortir l'aiguille sur l'endroit du travail et tirer le fil. Piquer l'aiguille quatre fils au-dessus du point de sortie et un fil à droite. Ressortir l'aiguille verticalement au niveau du point de démarrage.
  2. Placer le fil sous l'aiguille et serrer légèrement le point. Continuer de cette manière en piquant l'aiguille à droite du point précédent, sur la longueur prévue.
  3. Lorsqu'on doit travailler un angle, l'aiguille sort toujours du même point, pour obtenir une inclinaison du fil deux fil plus loin, puis un au centre (coin) et revenir deux fils plus loin perpendiculairement et poursuivre le contour.

Étape 2 : Point de pavé à angle droit

Étape 2 : Point de pavé à angle droit.

Cliquez pour agrandir.

Un pavé est formé de cinq points passé plat sur quatre fils de toile, soit en direction verticale ou horizontale. Pour réaliser les angles, après avoir brodé le cinquième point, ressortir l'aiguille dans le trou à la base du point, et la piquer 4 fils plus loin à l'horizontale.

Il est important que les points perpendiculaires des 2 pavés passent dans le même trou afin de ne pas voir son travail réduit à néant lors de l'ajourage.

Étape 3 : L'ajourage

Étape 3 : L'ajourage.

Cliquez pour agrandir.

Avoir de bons ciseaux effilés et une pince à épiler pour sortir les fils libérés. Avant de couper, vérifier si tous les pavés horizontaux sont vis-à-vis, soit sur le même fil, et même chose pour les verticaux.

Couper les fils sur l'endroit de l'ouvrage en posant les ciseaux à plat parallèlement à la toile au ras du pavé. Les fils de trame et de chaîne qui resteront serviront pour les barrettes. Un coton perlé 8 sera employé pour effectuer les barrettes et le point d'esprit.

Étape 4 : Barettes au point de reprise

Étape 4 : Barettes au point de reprise.

Cliquez pour agrandir.

Les quatre fils restant sont travaillés ensemble deux par deux en passant l'aiguille alternativement au-dessus puis en dessous, par le centre. Enrouler 2 fils ensemble, sortir l'aiguille au centre puis enrouler les 2 autres et revenir au centre.

Étape 5 : Point d'esprit

Étape 5 : Point d'esprit.

Cliquez pour agrandir.

Lorsque l'on arrive à la quatrième barrette, travailler celle-ci jusqu'à mi distance puis sortir l'aiguille aller piquer l'aiguille par en dessous au centre de la barrette adjacente à celle qu'on travaille, sortir par-dessus le fil, aller sous le centre de la barrette suivante, et continuer pour revenir sous le fil de départ et poursuivre la barrette jusqu'au bout.

Il reste à découper l'ouvrage si elle a été prévue.

Résultat final

Signet en forme de coeur en broderie norvégienne.

Auteure : Jeannette Hamel Bellefeuille

Quelques œuvres de nos membres...

Ange en broderie norvégienne.Ange en broderie norvégienne.Coussin en broderie norvégienne.

Cliquez sur les images pour les agrandir.

Merci spécial aux artisanes
qui ont accepté de nous faire partager leurs habiletés.

Haut de page.
Dernière mise à jour : 2009-01-19

Prenons un instant...
pour fraterniser

Une inconnue...

« Je suis entrée en me cherchant une chaise pour être des vôtres. J'attends timidement un regard, un sourire, un bonjour, un « Vous êtes d'ici? », mais rien...

À la dérobée, je regarde les travaux sur le coin d'une table. Ça semble joli, c'est beau, oh apprendre! Que j'aimerais apprendre...!

On parle, on parle sans vraiment entendre ou comprendre... seule... en arrière. On se lève et on quitte sans rien me dire, sans un salut!

Je suis passée parmi vous, sans savoir ce que je voulais, ce que j'attendais de vous, sans savoir ce que je pouvais vous donner... »

Réflexion sur l'accueil de nos nouvelles Fermières

Quel trésor laissons-nous filer entre nos doigts!

Au début de chacune de nos rencontres et ateliers, prenons le temps de tisser des liens entre nous en dégustant un punch de l'amitié...

Mélanger :

  • 700 ml de jus de canneberge
  • 240 ml de jus de pêche
  • 350 ml de jus d'orange
  • 700 ml de Ginger Ale ou de 7up

Et... « Levons nos verres à la Santé et à la Bonne année 2009 » avec la voisine de droite, avec la voisine de gauche...

Copyright © CFQ - Fédération 07 - Tous droits réservés 2009-2010
Réalisation : Diane Bellefeuille